Hoe om te kommunikeer met `n nie-moedertaal spreker van Engels

Dit erken dat mense verkeerdelik glo dat die verhoging van die volume `n oombliklike begrip op `n sekere manier genereer. Vermy hierdie algemene fout (praat egter nie so laag nie).

Moenie jou mond bedek of verberg nie, want die luisteraars wil jou sien wanneer jy jou woorde sê. Dit laat hulle toe om te weet wat jy in baie gevalle sê.

Moenie baba taal of verkeerd Engels gebruik nie. Dit maak dit nie maklik vir jou om te verstaan ​​nie. Jy sal jou luisteraar verwar en kan `n vals beeld gee van jou vlak van taalvaardigheid.

Vermy om die woorde saam te voeg. Een van die groot uitdagings vir luisteraars is om te weet waar een woord eindig en die volgende begin. Neem `n kort pouse tussen die woorde as hulle baie naby blyk te wees.

Indien moontlik, kies eenvoudige woorde in plaas van ingewikkelde woorde. Hoe eenvoudiger `n woord is, hoe makliker is dit om te verstaan ​​(byvoorbeeld: "groot" is `n beter keuse as `groot`, `om te doen` is `n beter keuse as om te maak). Met `n spreker van `n Romaanse taal (dit wil sê Spaans, Frans, Italiaans, Portugees, Roemeens), kan hierdie "ingewikkelde" woorde nuttig wees, aangesien hulle uit Latyn kom.

Vermy verbale parafrases wat baie dieselfde lyk as die Engelssprekende Engels. "Kyk uit" klink baie soos "soek." Albei is soortgelyk aan "kyk uit vir". Baie keer kan jy in hierdie gevalle `n ander woord gebruik (byvoorbeeld: kyk uit = wees versigtig, soek = soek, kyk uit vir = monitor).

Waar moontlik, vermy die gebruik van truuks en kollokialisme ("um...", Soos ...", "ja, heeltemal"), aangesien nie-moedertaal sprekers, veral diegene met `n lae vlak van bevoegdheid, obsessief kan raak met die idee dat die frases woordeskat is wat hulle nie het nie. Ook weet hulle waarskynlik nie kollokialisme nie, veral as hulle nie maklik in die woordeboek gevind word nie.

As hulle jou vra om iets te herhaal, herhaal dit eers soos jy dit die eerste keer gesê het. Dan weer. Dit kan wees dat hulle nie net na jou geluister het nie. As jou luisteraar egter nog steeds nie verstaan ​​nie, verander sommige woorde in die sin. Jy mag nie een of twee van die woorde verstaan ​​nie. Dit neem tyd, maar vermy verwarring.

Neem in ag dat u dialek nie die een is wat die ander persoon in die skool geleer het nie. Byvoorbeeld, die meeste mense wat nie Amerikaners is, verwag dat die tweede "t" in die woord "twintig (twintig)" uitgespreek moet word nie.

Parafrases. As jy `n woord soortgelyk aan die een wat jy soek, gebruik dit. Aangesien u kennis van die vreemde taal groter is, sal dit toenemend eenvoudig wees.

Vermy die gebruik van kontraksies of kort vorms. Gebruik die lang vorms. `Kan nie` is `n woord wat jy nie moet gebruik nie aangesien jy die lang vorm moet gebruik. Dit is moeilik vir `n nie-moedertaal spreker om die verskil tussen `kan` en `nie` in `n sin te verstaan ​​nie. Byvoorbeeld: "Ek kan jou nie Vrydag neem nie (ek kan jou nie Vrydag neem nie)" en "Ek kan jou Vrydag neem (ek kan jou Vrydag neem)". Gebruik die lang vorm "kan nie" nie. "Ek kan jou nie Vrydag neem nie (ek kan jou nie Vrydag neem nie)."

Verminder die gebruik van woorde om jou sinne te voltooi. Die idee is om die "geraas" van u toespraak te verwyder. Stel jou voor dat jy na die radio luister met twee kinders in dieselfde kamer. Hulle word gespeel en geskree. Wat is die resultaat? "Familie ... self ... op vakansie ... in Arizona." As jou mondelinge kommunikasie vol "um", "soos", "jy weet" of ander frases is, is begrip moeilik. `Reg` is `n woord wat dikwels gesprekke voltooi. Dit is beter om te sê "ja dit is korrek". `N Nie-moedertaal spreker mag nie "reg" verstaan ​​nie (dit kan ook reg beteken) en verwar dit met die antoniem van "links" (links).

Wees eksplisiet. Sê `Ja` of `Nee`. Moenie "Uh-huh" of "Uh-uh" sê nie. Hierdie woorde verskyn nie in die grammatika boeke nie.

Luister en probeer nie om te antwoord terwyl die ander persoon praat nie. Wag totdat dit verby is, sodat jy kan weet wat jy benodig en korrekte inligting verskaf op grond van wat jy gesê het.

Neem in ag dat ander kulture verskillende reëls het met betrekking tot fisiese kontak, oogkontak en persoonlike ruimte. Sommige mense staan ​​baie naby of sien jou nie in die oë nie, want hulle volg hul kulturele norm en wil jou nie beledig nie.

Wees geduldig en glimlag. Hoe meer ontspanne jy is, hoe meer beheer jy jou kommunikasie. Moenie die indruk gee van `n besige leefstyl of `n vakuum in jou agenda hê om jou toespraak te beheer nie. Dink wanneer jy praat en moenie praat as jy dink nie.