Hoe om te sê dankie in Japanese

Om uit te vind hoe om "dankie" in Japannees te sê, is die eerste ding wat jy moet bepaal hoe opgevoed jou uitdrukking van dankbaarheid is. Sommige sinne is meer informeel as ander. Daar is ook sekere frases wat in sekere situasies dankbaarheid uitspreek. Hier sal ons u `n kort verduideliking gee oor wat u moet weet om dankbaarheid in Japannees te spreek.

conținut

Stappe
Metode 1toevallige dankbaarheid
Metode 2formele dankbaarheid
Metode 3spesifieke dank aan `n omstandigheid
Metode 4antwoord `n dankie
Wenke

stappe

Metode 1
Toevallige dankbaarheid

Prent getiteld Sê Dankie in Japannese Stap 1

di "koepel arigatou." Dit is die informele manier om te sê "dankie".

Gebruik hierdie uitdrukking met vriende of medewerkers, maar vermy dit met iemand wat meer gesag as jy het. Dit vermy ook om dit in formele situasies te gebruik.
uitspreek koepel arigatou as doh-moh ah-ree-gah-toh
En skryf dit soos volg: どうも有難う.

Prent getiteld Sê Dankie in Japannese Stap 2

Verkort dit aan "arigatou." Arigatou is selfs meer informeel om te sê "dankie".

U kan hierdie frase met vriende en familie gebruik. Dit is geskik om te gebruik met iemand wat dieselfde status het, maar iemand met `n hoër status, soos `n toesighouer of onderwyser, moet met meer respek behandel word.

uitspreek Arigatou wil ah-ree-Gah-toh.

En skryf dit so: 有難う of ありがとう.

Prent getiteld Sê dankie in Japanese Stap 3

Jy kan ook "koepel" sê. Domo is meer opgevoed as arigatou, maar betree tussen die formele en informele rande.

Op sy eie, koepel beteken "een of ander manier", maar dit word ook as `n "dankie" verstaan, afhangende van die konteks van die gesprek.

U kan dit ook in formele kontekste gebruik, maar as u baie formele moet wees, benodig u nog `n baie meer formele frase.

uitspreek koepel soos DvG-moh.

En skryf dit so: どうも.

Metode 2
Formele dankbaarheid

Prent getiteld Sê dankie in Japanese Stap 4

di "arigatou gozaimasu." Hierdie frase beteken "baie dankie".

Jy kan gebruik arigatou gozaimasu met mense wat `n hoër sosiale status as joune, insluitend toesighouers, seniors, onderwysers en mense wat net ontmoet jy ouer as jy kyk het.
U kan ook hierdie frase gebruik om `n formele dank aan iemand naby u te gee.
uitspreek arigatou gozaimasu as ah-ree-gah-toh goh-zah-ee-mas.
Die frase word soos volg geskryf: 有難う御座います.

Prent getiteld Sê Dankie in Japannese Stap 5

Verander na "koepel arigatou gozaimasu". Dit is nog `n meer formele manier om te sê "baie dankie "

Gebruik hierdie frase met diegene wat `n hoër sosiale status het as joune of in formele omstandighede. U kan ook hierdie frase gebruik om opregtheid uit te spreek met iemand wat aan u bekend is.

Dit word uitgespreek as `"doh-moh ah-ree-gah-toh goh-sah-ee-mas".

En dit is so geskrywe: どうも有難う御座います.

Prent getiteld Sê dankie in Japanese Stap 6

Dankie in die verlede met `n "arigatou gozaimashita". As iemand in die verlede iets vir jou gedoen het, verander die frase na die verlede deur die -U aan die einde van gozaimasu om -ita.

Dit word soos volg uitgespreek: ah-ree-gah-toh go-za-ee-ma-shi-tah.

Metode 3
Spesifieke dank aan `n omstandigheid

Prent getiteld Sê Dankie in Japannese Stap 7

gebruik "gochisou sama deshita" na `n ete As die gasheer aandete aanbied of iemand jou uitnooi om te eet, moet jy dit na die maaltyd sê om jou dankbaarheid uit te spreek.

Aan die begin van die ete moet jy sê "itadakimasu".
Die frase word soos volg uitgespreek: goh-chee-soh sah-mah deh-shee-tah

Prent getiteld Sê dankie in Japanese Stap 8

Aan die einde van `n dag by die werk, sê "o-tsukaresama desu". In wese beteken dit iets in die trant van "thank you very much vir jou harde werk", maar `n meer letterlike interpretasie sou wees "is `n moeë persoon."

Die implikasie hiervan is dat die persoon hard gewerk het en `n pouse verdien het. Hierdie frase is die beleefde manier om dankbaarheid aan die harde werk van die ander persoon te toon.

Sê hierdie uitspraak: oh-tsoo-kah-reh-sah-mah des

Prent getiteld Sê Dankie in Japannese Stap 9

In Osaka, sê "ookini". Dit is nie `n standaard Japannese nie. Dit is die manier om `dankie` in die Osaka-dialek te sê.

Ookini kan beteken "dankie" of "asseblief". Dit kan aan die einde van `n sin gebruik word of op jou eie gebruik word om waardering vir iemand te toon.

Die term was `n vorm om hoeveelheid aan te dui en is ook met "arigatou" gebruik ookini arigatou. Met verloop van tyd het die frase verkort totdat dit was ookini.

uitspreek ookini soos volg O-Kee-nee.

Die frase word soos volg geskryf: おおきに.

Metode 4
Antwoord `n dankie

Prent getiteld Sê dankie in Japanese Stap 10

Reageer met "dou itashi mashite". Beide in `n informele en formele konteks, word hierdie frase gebruik om te reageer op `n dankie. In wese is dit `n "niks".

Spreek die frase soos volg uit: doh i-tah-shi mah-she-teh
Die frase word soos volg geskryf: どういたしまして.
Informeel, in plaas van "dou itashimashite", jy kan sê "IIE", Afgelewer "e-yay" en geskryf いいえ, wat letterlik beteken "geen". Deur dit te doen, vertel jy die persoon wat jy gehelp het "dit was niks".
Jy kan sien dat sommige Japanees `n gebaar maak deur hul hand oor sy gesig te waai. Dit beteken ook "daar is geen rede nie".

wenke

di "hai domo" (Hoh Hoh Moh) wanneer jy iets ontvang. Dit kan vertaal word as "dankie" in reaksie op die feit dat iemand jou iets gegee het. Dit kan ook eenvoudig beteken "dankie".

Deel op sosiale netwerke:

Verwante