Hoe om te praat Amerikaanse Engels
Amerikaanse Engels het altyd verskillende aksente en soms word verskillende woorde gebruik, afhangende van die situasie. U sal besef dat nie alle engelse sprekers in die wêreld dieselfde dialek het nie (dit gebeur ook in die Verenigde State). Daar is baie noemenswaardige verskille, afhangende van die gebied van die land en selfs tussen aangrensende state. Moet nooit verwag dat hulle verstaan wat jy die eerste keer sê nie. Baie keer sê jy: "Kan ek koffie en roomys en suiker hê?" (Kan jy vir my `n koffie gee met room en suiker?), Wat in Engels vanuit die noordoostelike state vertaal is, kan ek `n groot gereelde kry? (Kan jy my `n groot gereelde gee? ") As jy dit in ander lande gebruik, sal dit baie verwarrend wees, want vir die plaaslike bevolking is "groot" medium en "gereeld" is swart.
stappe
1
Moenie verwag dat almal jou dialek verstaan of ken nie. Die Verenigde State is `n nasie van immigrante en het altyd ander mense na die land verwelkom, maar hulle leer selde om ander tale te praat. 95% van Amerikaners sal nooit `n reis na al 50 lande, wat nog te sê in die buiteland, so jy sal nie ten volle verstaan of praat jou taal: moenie dink hulle is onkundig, hulle is net prakties.
2
As jy nie goeie Engels praat nie, moenie aanstoot neem as hulle lag as hulle jou hoor sê iets wat nie sin maak nie. Vir Amerikaners is lag `n manier om die frustrasie wat deur taalhindernisse veroorsaak word, te verminder en is nie respekvol nie. Net lag, dit is algemeen en natuurlik vir aanvanklike misverstande.
3
Onthou dat die houding van mense in groot stede `n bietjie anders is as die houding van mense wat in landelike of boerderygemeenskappe woon. Oor die algemeen is mense geneig om meer vriendelik buite stede te wees. Mense wat in groter stede woon, is geneig om meer gestres te wees en kan disrespekvol optree. Moet dit asseblief nie veralgemeen as `n voorstelling van die manier waarop mense in daardie land optree nie. Byvoorbeeld, as drie mense in New York jou nie respekteer nie, gaan nie huis toe nie en vertel jou vriende: "Amerikaners is oneerbiedig." Dit is verkeerd en misleidend.
4
Probeer `n bietjie harder praat as jy met iemand in die Verenigde State praat. Dit is heeltemal aanvaarbaar in die Verenigde State en skep `n atmosfeer met die vermoë om bymekaar te kom.
5
Moenie plat sê nie en moenie altyd sê wat jy dink nie. Dit beteken nie dat jy al jou gedagtes moet stilmaak nie, maar probeer om hulle te bou sodat hulle jou gasheer nie beledig nie. Byvoorbeeld, kritiseer nie die kos of sê dinge soos "So ons doen dit nie tuis nie."
6
Kom weg van die politiek. Sommige Amerikaners sal jou probeer dwing om hul politieke standpunte te verstaan deur te vra oor buitelandse beleid. Besef dat hulle hulself as `n neutrale land sien wat die wêreld probeer help. Baie families het hul seuns en dogters toegelaat om in vreemde lande na vreemde lande te gaan, dus is dit `n sensitiewe en emosionele punt vir hulle. Dit is beter om dit alleen te verlaat totdat jy jou gasheer of vriend beter ken.
7
Wil jy glo dat die meeste Amerikaners nie goed is om gesprekke te begin nie? As `n buitelander die gesprek begin, sal die besoek baie vlotheid hê. Amerikaners is geneig om te aanvaar dat mense van ander lande soos hulle is, dus aanvanklik tree hulle konserwatief op (sommige van ons is regtig). Jong mense geniet video speletjies, praat oor bekende persoonlikhede, luister na musiek en gaan na die flieks. As jy dus een van daardie dinge wil doen, sal jy waarskynlik vinnig `n nuwe vriend maak.
8
Amerikaanse Engels word verskillend in elk van die streke van die state gepraat. Probeer om ander mense stil te studeer wanneer jy in `n stad in die land aankom, veral in `n sosiale omgewing. Jy sal begin om die verskil te besef wanneer jy buite daardie streek reis.
9
Hier is `n lys van Amerikaanse Engels, net om jou `n idee te gee.
"ya`ll" dit is `n sametrekking van "Julle almal", die meervoudsvorm in tweede persoon om `n groep mense aan te spreek. Dit word hoofsaaklik in suidelike state gebruik, maar word ook in ander streke aanvaar."sup" dit is `n sametrekking van "Hoe gaan dit?" (Hoe gaan dit?) Dit word nie sosiaal aanvaar tydens formele geleenthede nie, maar jy kan dit gebruik wanneer jy met jou vriende is. Dit is `n eufemisme vir vriende, maar dit word nie regdeur die land gebruik nie."Melk "(melk) word volgens die staat anders uitgespreek. In die Lake District of Chicago word dit uitgespreek "melk. " In ander gebiede word dit uitgespreek "Malk. "Soda, Pop, Cola, Sodapop, Coke, ens. Om koolzuurhoudende drankies, soos Fanta, Coca-Cola, Sierra Mist en Dr Pepper, kan jy hulle vertel om hierdie drie name in verskillende dele van die land te gebruik.10
Hierdie woorde is vir mense in die Verenigde Koninkryk:
"band" (band) in plaas van "band"."petrol" (petrol) in plaas van "petrol"."Truck" (vragmotor) in plaas van "vragmotor"."kleur" in plaas van "kleur"."gunsteling" (gunsteling) in plaas van "gunsteling"."popsicle" (fopspeen) in plaas van "ys lolly".Die servette word gebruik om jou gesig skoon te maak op aandete, nie vir nie, jy weet.11
U kan egter u eie eufemisme gebruik. Die doel van hierdie lys is om jou te help om jou taal te ontsyfer in plaas daarvan om jou te vertel hoe om te praat.
wenke
- As jy twyfel, beskryf dit. Amerikaanse Engels, ten spyte van `n bietjie van Britse Engels, sal altyd konsekwent wees. Dit kan `n bietjie wissel, maar die meeste mense verstaan dit.
- Soos altyd, as jy hulp vra vir iets, sal die meeste Amerikaners dienooreenkomstig reageer. Moenie dink dat `n gewone Amerikaner `n snob is nie, aangesien dit altyd van groot hulp sal wees.
- Moenie die stede van die Verenigde State en al die mense wat jy ken as tipiese Amerikaners beskou nie. Diegene wat buite die stede woon, is diegene wat die land moontlik maak en bereid is om besoekers te bevredig en hulle te help om hul verblyf te geniet.
waarskuwings
- As jy twyfel oor wat jy gaan sê of vra, noem dit aan die begin van die sin sodat die luisteraar nie aanstoot neem nie. Op hierdie manier vermy jy ook enige misverstand.
Deel op sosiale netwerke:
Verwante