Hoe om die onderskrifte van YouTube-video`s af te laai

YouTube is die gewildste video-webwerf op die netwerk. Sommige van die video`s het ondertitels as deel van dieselfde video, terwyl ander beskikbare onderskrifte bevat wat doelbewus geskep en geskei is van die video. Selfs as jy dit nie het nie, genereer YouTube dikwels onderskrifte outomaties deur middel van `n spraakherkenningsproses. Om die mees geskikte metode om die onderskrifte te laai, moet jy die bron van daardie onderskrifte in ag neem.

conținut

Stappe
Metode 1laai `n youtube-video af met onderskrifte
Metode 2kopieer onderskrifte wat gegenereer is of by youtube gevoeg is

stappe

Metode 1
Laai `n YouTube-video af met onderskrifte

Prent getiteld Aflaai YouTube-video-ondertitels Stap 1

Kopieer die URL van die video.

Prent getiteld Download YouTube video ondertitels Stap 2

Vind `n webprogram om die video te laai. Sommige van die gewildste webwerwe is KeepVid en ClipConverter. Die webwerf wat jy nodig het vir hierdie metode is eintlik enige wat jou toelaat om `n YouTube-video af te laai.

Gewoonlik, bykomend tot YouTube, kan u via hierdie webwerwe video`s aflaai van ander gewilde webwerwe, byvoorbeeld Vimeo.

Voordat u `n aflaai metode kies, klik op die wit blokkie wat sê "CC" naby die onderste regterkantste hoek van die video wat jy aflaai. As die druk op die knoppie verskyn of verdwyn, beteken dit dat dit teks bygevoeg of outomaties gegenereer word. As die teks nog steeds daar is, ondanks die druk van die knoppie, beteken dit dat dit deel is van dieselfde videobeeld en dit is nie moontlik om die onderskrifte afsonderlik af te laai nie. In hierdie geval, gaan voort met metode 1.

Prent getiteld Download YouTube Video Subtitles Stap 3

Plak die URL van die video in die ooreenstemmende veld. Dit is gewoonlik `n oop teks veld wat langs `n knoppie verskyn. In KeepVid is dit `n wit veld met `n teks wat begin met die legende "Voer die skakel in" (vul die skakel in), langs `n grys knoppie wat sê "aflaai" (Download). In ClipConverter is die veld grys en swart en het geen teks nie. Dit verskyn langs `n swart knoppie wat sê "voortgaan" (Vervolg).

Prent getiteld Download YouTube Video Subtitles Stap 4

Kies `n video formaat Die mees moderne video aflaai webwerwe laat jou gewoonlik kies uit `n wye verskeidenheid video formate en kwaliteite. Die mees algemene formate is MP4, AVI en FLV.

In ClipConverter verskyn die formate direk onder die veld waar die URL gaan, onder die opskrif "Omskakeling formaat:" (Omskakeling formaat). Sodra jy op klik "voortgaan", sal jy die geleentheid hê om die videokwaliteit te kies. Klik dan op "begin" (Begin). Die omskakelingsproses sal begin en die aflaaiskerm sal verskyn.

In KeepVid verskyn die opsies nadat jy jou skakel ingevoer het en klik "aflaai". Die verskillende opsies vir kwaliteit en formaat sal vertoon word as `n lys van individuele skakels.

Prent getiteld Download YouTube Video Subtitles Stap 5

Laai jou video af Die video sal in jou gids gestoor word "downloads" by verstek In elk geval kan u die ligging van die video kies en die naam van die lêer verander deur regs te klik op die skakel en kies "Stoor as". Aangesien die onderskrifte deel van die video is, sal dit verskyn ongeag die formaat of kwaliteit wat u kies.

Metode 2
Kopieer onderskrifte wat gegenereer is of by YouTube gevoeg is

Prent getiteld Download YouTube Video Subtitles Stap 6

Kopieer die URL van die video.

Prent getiteld Download YouTube Video Subtitles Stap 7

Vind `n webprogram om die onderskrifte af te laai. Hou in gedagte dat daar baie minder webwerwe is om onderskrifte af te laai as om basiese video`s af te laai. Een van die webwerwe wat spesiaal ontwerp is om onderskrifte af te laai, is DownSub, maar KeepVid bied ook hierdie funksie aan.

Voordat u `n aflaai metode kies, klik op die wit blokkie wat sê "CC" naby die onderste regterkantste hoek van die video wat jy gaan aflaai. As die druk op die knoppie verskyn of verdwyn, beteken dit dat dit teks bygevoeg of outomaties gegenereer word. In hierdie geval kan u dit afsonderlik aflaai van die beeld en klank van die video. Gebruik metode 2 om dit te doen.

Prent getiteld Download YouTube Video Subtitles Stap 8

Plak die URL van die video in die ooreenstemmende veld. In DownSub is daar `n wit veld wat `n teks bevat wat begin "Voer die skakel in" (vul die skakel in) langs `n blou knoppie wat sê "aflaai" (Download).

Prent getiteld Download YouTube Video Subtitles Stap 9

Laai die onttrekte onderskrifte af. Die gegenereerde lêers sal die uitbreiding .SRT hê. Dit is teks lêers wat gekodeerde tydelike punte bevat, wat die video vertel wat om te wys en wanneer om dit te vertoon. Om die onderskrifte te sien, benodig jy `n videospeler wat verenigbaar is met ondertitels SRT.

In DownSub, nadat jy die URL ingevoer het en op "dien" (stuur), sal `n reeks aflaaiskakels langs `n etiket van die onderskeie taal verskyn, wat die oorspronklike taal of `n vertaling kan wees.

Om SRT-lêers van KeepVid af te laai, gaan na die onderkant van die lêerformaat opsie lys wat verskyn nadat u die URL ingevoer het. U kan ondertitels in die oorspronklike taal of vertalings van die onderskrifte in verskeie tale kies.

Hou in gedagte dat dit normaal is om belangrike foute in die onderskrifte wat deur YouTube gegenereer word, te vind. As jy sukkel om te verstaan wat `n persoon in jou taal sê, sal outomaties gegenereerde onderskrifte nie baie nuttig wees nie. Dit kan egter baie nuttig wees vir mense met gehoorgestremdhede of om `n vreemde taal te verstaan.

Deel op sosiale netwerke:

Verwante