Hoe om `n gelukkige verjaardag in Italiaans te sê

Om te sê "gelukkige verjaarsdag" In die Italiaans is die maklikste om te sê "buon compleanno". U kan egter ook `n verskeidenheid verskillende algemeen gebruikte uitdrukkings gebruik, asook ander frases wat verband hou met hierdie datum. Ten slotte sal hierdie artikel jou ook leer hoe om die verjaarsdagliedjie in Italiaans te sing.

stappe

2

di "tanti auguri!". Omdat hierdie uitdrukking nie die woord insluit nie "verjaarsdag" in Italiaans ("compleanno"), beteken nie "gelukkige verjaarsdag" as sulks, maar in elk geval word dit gebruik om dit te gee "goeie wense" na `n persoon op sy verjaarsdag.

3

di "cento di questi giorni!". Dit is `n ander uitdrukking dat, alhoewel dit nie `n betekenis het wat spesifiek met verjaarsdae verband hou nie, nog steeds goeie wense gegee word (spesifiek om die eendag te wens 100 verjaarsdae te hê).

2

di "quanti anni hai?" Om die honoree te vra hoe oud hy is. Hierdie vraag is egter nie die een wat algemeen gebruik word om ouderdom in normale situasies te vra nie, maar dit is `n meer indirekte en delikate manier om die ouderdom van die honoree te vra (alhoewel die letterlike vertaling in elk geval sou wees "Hoe oud is jy?").

3

gebruike "essere avanti with gli anni" om u te verwys na `n bejaarde persoon. Die betekenis van hierdie frase is soortgelyk aan "kom in jare", maar dit word op `n meer vleiende manier gebruik, wat impliseer dat die persoon oor die jare nie net ouderdom, maar ook wysheid verkry nie.

4

gebruike "oggi compio gli anni" om aan te kondig dat dit jou verjaarsdag is. Die letterlike vertaling is "vandag is ek jare oud", so dit is `n indirekte manier om te sê "vandag is my verjaarsdag".

5

gebruik "sto per compiere ___ anni" om te sê hoe oud jy is. Hierdie frase word meer dikwels deur jongmense gebruik as deur ouer mense om te sê dat hulle `n sekere aantal jare gaan ontmoet. Die letterlike vertaling sou wees "Ek is op die punt om [X] jaar te vervul".

2

Canta "tanti auguri" `n paar keer In die tradisionele Italiaanse verjaarsdag liedjie word die woord nie genoem nie "verjaarsdag" vir niks anders nie, maar die "goeie wense" sing die frase in die plek waar dit in Spaans gesing sal word "gelukkige verjaarsdag".

3

gebruike "buon compleanno" plaas as jy wil. Dit is ook moontlik om hierdie liedjie te sing met behulp van "buon compleanno" in plaas van "tanti auguri", soos in die tradisionele lied in Spaans, hoewel dit nie so algemeen is nie.